Wincing The Night Away
Sit við skrifborðið í Kleifarseli og er að læra Örtölvu og mælitækni...ég reyndi að þýða fyrstu spurninguna á íslensku, útkoman var þessi:
m ráð fyrir að þú viljir stafræna hágildi sem koma frá eftirfarandi uppsprettum
a) hitapara finnandi úgildi
b) víðóma magnara útgildi
...osfv. hehehe skondið og dáldið óskiljanlegt.
Hlustandi á nýju plötu eðal hljómsveitarinnar The Shins, Wincing the night away, þá getur ekkert sagt mér að lífið sé erfitt. Enda kemur p
Gerulatan ekki út fyrr en á næsta ári ;) happyhappygoodtimes
Hérna er lagið Australia
Tileinkað Lísu og Völu Shinsurunum mínum
Ég hef tekið gleði mína á ný...ég hlakka nefninlega svo til jólafrísins því þá mun ég hlusta á Shins og prjóna mér hlýja mjúka peysu og drita nokkrum orðum í umsókn til náms í Vesturheimi.
Brynja snúllan mín fékk að vera með :)
1 Comments:
Ég og Brynja þýddum þessar spurningar á meðan við biðum eftir Ásu á Súfó....
Við ákváðum að fara í laumuverkfall og þýða þetta eins beint og hægt er :p Mig minnir að ein setningin hafi falið þennan glæsilega frasa...
"...byltingarkennda flæðispennan..."
hahaha
Skrifa ummæli
<< Home